-
1 размер обработанной детали
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размер обработанной детали
-
2 размер обработанной детали
Англо-русский словарь технических терминов > размер обработанной детали
-
3 относительный размер
( детали) incremental dimensionАнгло-русский словарь технических терминов > относительный размер
-
4 medida de una pieza
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > medida de una pieza
-
5 incremental dimension
размер в приращениях; относительный размер ( детали)Англо-русский словарь технических терминов > incremental dimension
-
6 permitted size
Большой англо-русский и русско-английский словарь > permitted size
-
7 metric dimension
Англо-русский словарь технических терминов > metric dimension
-
8 permitted size
-
9 cote de fraisage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cote de fraisage
-
10 metric dimension
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > metric dimension
-
11 real-time part size
размер детали, полученный в режиме реального времениАнгло-русский словарь по машиностроению > real-time part size
-
12 cote
fразмер (на чертеже); номинальный размер □ contrôler des cotes проверять размеры; finir à la cote доводить [обрабатывать] до заданного размера; en moins de la cote vraie по нижнему [наименьшему] предельному допуску; en plus de la cote vraie по верхнему [наибольшему] предельному допуску; vérifier une cote проверять размерcote auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] размерcote exacte — действительный [точный] размерcote de montage — сборочный [монтажный] размерcote nominale de l'alésage — номинальный охватывающие размер, номинальный диаметр отверстияcote nominale d'arbre — номинальный охватываемый размер, номинальный диаметр валаcote de perçage — размер сверления, размер отверстияcote de référence — исходный расчётный размер, справочный размерcote de résistance d'une pièce — (минимальный) размер детали, гарантирующий её прочностьcote résultante — суммарный размер, размерная цепьcote d'usinage — (заданный) размер обработки -
13 dimension
f1. размер 2. измерение 3. размерностьdimension finale — окончательный [чистовой] размерdimension inférieure de capacité — наименьший [нижний] предел измерения (микрометра)dimension initiale — исходный [начальный] размерdimension de la pièce finie — размер готовой [обработанной] деталиdimension principale — основной размер; габаритный размерdimension tolérancée — допускаемый [предельный] размерdimension très précise — размер высокой точности, прецизионный размер -
14 metric dimension
1) Техника: размер в метрической системе единиц (детали)2) Математика: метрическая размерность3) Космонавтика: размер в метрической системе, размер в миллиметрах4) Автоматика: размер (детали) в метрической системе единиц5) Макаров: размер, выраженный в метрической системе единиц -
15 transient size
1) Техника: изменяющийся размер (детали)2) Автоматика: изменяющийся (в процессе обработки) размер (детали) -
16 out-of-tolerance conditions
1. режим обработки с выходом за допуск( на размер детали)
2. условия выхода за допуск (при обработке детали)Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-tolerance conditions
-
17 out-of-tolerance conditions
Англо-русский словарь технических терминов > out-of-tolerance conditions
-
18 out-of-tolerance conditions
1) Техника: режим обработки с выходом за допуск (на размер детали), условия выхода за допуск (при обработке детали)2) Космонавтика: нештатный режим, отклонение от допустимых пределов3) Метрология: условия выхода из допускаУниверсальный англо-русский словарь > out-of-tolerance conditions
-
19 incremental dimension
Техника: относительный размер (детали), размер в приращениях -
20 tolerance scope
1) Механика: допуск на размер2) Автоматика: поле допуска, допуск на размер (детали)
См. также в других словарях:
номинальный размер детали (отливки) — 2.2 номинальный размер детали (отливки): Размер, указанный на чертеже детали (отливки). Источник: ГОСТ Р 53465 2009: Оснастка литейная. Уклоны литейные оригинал документа 3.1 номинальный размер детали (отливки): Размер, указанный на чертеже… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний размер детали — 3.2 средний размер детали: Размер детали, соответствующий середине поля его допуска. (Измененная редакция, title= Изменение № 2, ИУС 06 2013 ). Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия
номинальный размер — 3.5 номинальный размер (общая высота, диаметр): По ГОСТ 17527. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
действительный размер — 3.3.14 действительный размер: Размер детали, полученный путем измерения (например, диаметр, ширина и т.д.). Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа 1.1.2. Действительный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17380-2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 17380 2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.1 деталь: По ГОСТ 2.101. Определения термина из разных документов: деталь 3.1.5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54560-2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54560 2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия оригинал документа: армирующий наполнитель: Материал соединенный с термореактивной смолой до начала процесса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52134-2003: Трубы напорные из термопластов и соединительные детали к ним для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52134 2003: Трубы напорные из термопластов и соединительные детали к ним для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия оригинал документа: коэффициент запаса прочности С: Безразмерная величина, имеющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 79814898 747-2006: Детали и элементы трубопроводов ТЭС на давление до 2,2 МПа (22 кгс/см2). Трубы и прокат. Сортамент — Терминология СТО 79814898 747 2006: Детали и элементы трубопроводов ТЭС на давление до 2,2 МПа (22 кгс/см2). Трубы и прокат. Сортамент: 3.1.1 деталь по ГОСТ 2.101 Определения термина из разных документов: деталь 3.1.2 колено (отвод): Фасонная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малые детали — 3.2 малые детали: Детали, каждая поверхность которых полностью вмещается в круг диаметром 15 мм или некоторая часть поверхности которых лежит за пределами круга диаметром 15 мм, но в оставшуюся поверхность невозможно вписать круг диаметром 8 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14644-86: Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод определения толщины непрозрачных покрытий — Терминология ГОСТ 14644 86: Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод определения толщины непрозрачных покрытий оригинал документа: 2.2. Аппаратура Микроскопы биологические: типа МБУ 6, укомплектованный объективом 3,7×0,11;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации